Merlin feliratok
season 5
letöltve | epizód | cím | release | közreműködők: | megjegyzés: |
557 |
5x13 |
The Diamond of the Day Part II. |
HDTV - fov |
fordítótárs: MaZsola |
|
510 |
5x12 |
The Diamond of the Day Part I. |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
468 |
5x11 |
The Drawing of the Dark |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
463 |
5x10 |
The Kindness of Strangers |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
438 |
5x09 |
With All My Heart |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
466 |
5x08 |
The Hollow Queen |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
534 |
5x07 |
A Lesson in Vengeance |
HDTV - tla |
stiluskorr.: MaZsola |
|
465 |
5x06 |
The Dark Tower |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
518 |
5x05 |
The Disir |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
472 |
5x04 |
Anothers Sorrow |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
640 |
5x03 |
The Death Song of Uther Pendragon |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
528 |
5x02 |
Arthurs Bane Part II |
HDTV - tla |
stiluskorr.: MaZsola |
|
651 |
5x01 |
Arthurs Bane Part I |
HDTV - fov |
stiluskorr.: MaZsola |
|
season 4
letöltve | epizód | cím | release | közreműködők: | megjegyzés: |
573 |
04x13 |
The Sword in the Stone Part II |
HDTV - tla |
stíluskorr.: MaZsola |
|
719 |
04x12 |
The Sword in the Stone |
HDTV - river |
stíluskorr.: MaZsola |
|
576 |
04x11 |
The Hunters Heart |
HDTV - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
624 |
04x10 |
A Herald of a New Age |
HDTV - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
593 |
04x09 |
Lancelot Du Lac |
HDTV - river |
stíluskorr.: MaZsola |
|
562 |
04x08 |
Lamia |
HDTV - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
561 |
04x07 |
The Secret Sharer |
HDTV - river |
stíluskorr.: MaZsola |
|
592 |
04x06 |
A Servant of Two Masters |
HDTV - river |
stíluskorr.: MaZsola |
|
603 |
04x05 |
His Fathers Son |
HDTV - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
748 |
04x04 |
Aithusa |
HDTV - river |
stíluskorr.: MaZsola |
|
553 |
04x03 |
The Wicked Day |
HDTV - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
572 |
04x02 |
The Darkest Hour Part II |
HDTV - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
579 |
04x01 |
The Darkest Hour Part I |
HDTV - river |
stíluskorr.: MaZsola |
|
season 3
letöltve | epizód | cím | release | közreműködők: | megjegyzés: |
737 |
03x13 |
The Coming of Arthur Part II. |
pdtv - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
712 |
03x11 |
The Sorcerers Shadow |
pdtv - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
951 |
03x09 |
Love in the Time of Dragons |
pdtv - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
720 |
03x08 |
The Eye of the Phoenix |
pdtv - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
722 |
03x07 |
The Castle of Fyrien |
pdtv - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
712 |
03x06 |
The Changeling |
pdtv - fov |
Társfordító és stíluskorrektor: MaZsola |
|
739 |
03x05 |
The Crystal Cave |
pdtv - river repack |
stíluskorr.: MaZsola |
|
734 |
03x04 |
Gwaine |
pdtv - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
556 |
03x03 |
The Goblin's Gold |
HDTV - bia |
stíluskorr.: MaZsola |
|
519 |
03x02 |
The Tears of Uther Pendragon Part II. |
pdtv - bia |
stíluskorr.: MaZsola |
|
508 |
03x01 |
The Tears of Uther Pendragon Part I. |
pdtv - fov |
stíluskorr.: MaZsola |
|
season 2
letöltve | epizód | cím | release | közreműködők: | megjegyzés: |
258 |
02x13 |
The Last Dragonlord |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
244 |
02x12 |
The Fires of Idirsholas |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
253 |
02x11 |
The Witchs Quickening |
pdtv - fov |
fordítótárs: hangjanix; stíluskorr: MaZsola |
|
254 |
02x10 |
Sweet Dreams |
pdtv - bia |
stíluskorr: MaZsola |
|
259 |
02x09 |
The Lady of the Lake |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|
250 |
02x08 |
The Sins of the Father |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
257 |
02x07 |
The Witchfinder |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
275 |
02x06 |
Beauty and the Beast Part II |
pdtv - bia |
stíluskorr: MaZsola & Kipy |
|
234 |
02x05 |
Beauty and the Beast Part I |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
230 |
02x04 |
Lancelot and Guinevere |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
245 |
02x03 |
The Nightmare Begins |
pdtv - bia |
stíluskorr: MaZsola |
|
234 |
02x02 |
The Once and Future Queen |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
274 |
02x01 |
The Curse of Cornelius Sigan |
pdtv - fov |
stíluskorr: MaZsola |
|
season 1
letöltve | epizód | cím | release | közreműködők: | megjegyzés: |
267 |
01x13 |
Le Morte dArthur |
pdtv - Organic |
stíluskorr: MaZsola |
|
259 |
01x12 |
To Kill the King |
pdtv - bia |
stíluskorr: MaZsola |
|
257 |
01x11 |
The Labyrinth of Gedref |
pdtv - affinity |
stíluskorr: MaZsola |
|
248 |
01x10 |
The Moment of Truth |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|
237 |
01x09 |
Excalibur |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|
228 |
01x08 |
The Beginning of the End |
pdtv - affinity |
stíluskorr: MaZsola |
|
227 |
01x07 |
The Gates of Avalon |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|
249 |
01x06 |
A Remedy to Cure All Ills |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|
231 |
01x05 |
Lancelot |
pdtv - bia |
stíluskorr: MaZsola |
|
241 |
01x04 |
The Poisoned Chalice |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|
225 |
01x03 |
The Mark of Nimueh |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|
230 |
01x02 |
Valiant |
pdtv - affinity |
stíluskorr: MaZsola |
|
302 |
01x01 |
The Dragon |
pdtv - river |
stíluskorr: MaZsola |
|